Product ops roles are a hack to deal with a functional issue. That's fine — but if the solution is building larger and larger ops teams, you're not fixing the inefficiency, you're exacerbating it.