Usage data tells you what's happening in your product, but it will never explain the why behind a behavior. That's why proximity to the customer and directing relentless curiosity toward the qualitative stuff is so important.